当前位置:首页 > 结婚攻略 > 结婚百科>结婚百科英文婚礼请柬范文

结婚百科英文婚礼请柬范文

2014-12-09 14:46:56编辑:小编点击数:

   

所谓正式社交书信是使用于隆重的社交活动的信件,亦即请柬,如在教堂中举行婚礼的请柬、大型宴会的请柬、舞会请柬等。请柬是邀请亲友的书面通知,措辞要恰当,并有一定的格式。正式请柬要用优质白色的双摺卡。正面用雕版精印。卡纸可用平面的。请柬和复函都用第三人称来写。格式用美观而不规则的缩行形式排列在一页内。姓名要全部写出来。时间如星期几、日期、月份和地点均须写明。正式请柬亦可手写,但整个页面的安排须完全仿照印刷请柬的形式。

Peony_Passion_2.jpg

Mr.and Mrs.Thomas Lang

  request the honor of your presence

  at the marriage of their daughter

  Jane

  to

  Mr. George Smith

  on Saturday, the first of October

  at five o’clock

  St. Peter’s Church

  Oxford

  and to the reception afterwards

  at the Royal Hotel

  76 The Parks,

  Oxford

  R.S.V.P.

  [译文]兹订于十月一日(星期六)下午五时

  在牛津圣彼得大教堂

  为小女珍妮与乔治 史密斯先生举行结婚典礼,

  并在牛津帕克斯76号皇家饭店设喜宴,恭请光临。

  托马斯 兰先生和夫人谨订

  敬请赐复


标签: