“翠峰山,在曲靖西北,交水西南,各三十里,在马龙西四十里,秀拔为此中之冠。”这是公元1638年9月14日明代大旅行家徐霞客先生在翠峰写下的一段文字。徐霞客先生9月12日到达翠峰,天不凑巧,这片红色的高原那一段时间一直阴雨连绵,翠峰就冒雨耸立在这位一生寄情于山水之间的老先生面前。渐凉的秋风抚弄着天空,明净的细雨梦一样轻轻飘飘地飞扬着,翠峰烟霏云敛,其容之清明,其色之恬淡。时令虽然已是秋天,但翠山处处丰草绿缛争茂,佳木葱笼可悦,花香鸟语可闻。雨中如诗如画的翠峰让霞客先生感叹不已。